【高校英文法】話法(直接話法と間接話法から時制の一致の有無)です。
話法の種類
➊直接話法は、一人の言葉をそのまま伝える。
(例文)She said to me, “I bought this camera yesterday.
➋間接話法は、一人の言葉を自分の言葉に直して伝える。
(例文)She told me that she had bought a camera the day before.
➊➋の例文中のsaid to,toldを伝達動詞と呼ぶ。“ ”, that…の部分を被伝達部と呼ぶ。
話法のルール
直接話法を間接話法に換えるときには、次のようなルールに従う。
(ルール①)伝達動詞を変える:said to → told(例文の場合は被伝達文が平叙文なので)
(ルール②)接続詞を補う:that(例文の場合は被伝達文が平叙文なので省略も可)
(ルール③)代名詞を伝達者の立場に立って変える:I→ she, this camera → that camera
(ルール④)伝達動詞が過去の時は時制の一致を行 : bought → had bought
(ルール⑤)副詞を内容に応じて変える:yesterday → the day before [the previous day]
(ルール②)接続詞を補う:that(例文の場合は被伝達文が平叙文なので省略も可)
(ルール③)代名詞を伝達者の立場に立って変える:I→ she, this camera → that camera
(ルール④)伝達動詞が過去の時は時制の一致を行 : bought → had bought
(ルール⑤)副詞を内容に応じて変える:yesterday → the day before [the previous day]
(ルール①)伝達動詞が変わる
(例文)Ruth said to me, “Did you know the fact ?”→ Ruth askedme if(whether)I had known the fact.
伝達部の文の種類によって、伝達動詞は変わる。
- 平叙文:tell, say, report, answerなど
- 疑問文:ask, inquire, demandなど
- 命令文:tell, ask, order, adviseなど
- 感嘆文:cry, exclaim, sighなど
- 祈願文:pray
(ルール③)代名詞を伝達者の立場に立って変える
(例文)He said, “I’ll come back tomorrow afternoon.” → He said that he’d come back the next afternoon.
副詞・代名詞は伝達者の立場や時間で次のように変える。
- this(these) → that(those)
- now → then
- today → that day
- yesterday → the previous day
- the day before, tomorrow → the next [following] day
- next week → the next [following) week
- last night → the previous night / the night before
- ~ ago → ~ before
- here → there
など
時制の一致
話法の転換に欠かせないのが、時制の一致である。
- He says that it is a good idea. → He said that it was a good idea.
文の述語動詞が過去形になると、名詞節の動詞も自動的に過去(または過去完了)になる。
時制の一致に従わない時
(例文)We were taught that the earth goes round the sun.
文の述語動詞が過去形であっても、名詞節の動詞が時制の一致に従わないことがある。
- 格言・習性: My father would often say that time is money. (現在)
- 歴史上の事実: The teacher told us that World War I ended in 1945. (過去)
- 仮定法: I wish I were a bird. → I wished I were a bird.
コメント