大学入試の小論文で頻出テーマのひとつが「日本語の特徴」です。このテーマでは、単に言語的な性質を述べるだけでなく、日本文化やコミュニケーションの在り方と結びつけて論じる力が求められます。本記事では、「日本語の特徴」に関する小論文の構成例・書き方のポイント・実際の解答例を紹介します。論理的かつオリジナリティのある答案を書くためのヒントを、受験生向けにわかりやすく解説します。
日本語の特徴 ― 主なポイントまとめ
① 文法的特徴
- SOV型の語順：基本は「主語‐目的語‐動詞」。例：私はりんごを食べる。
- 助詞による関係の明示：「が・を・に・へ・で・から・と」などが語の役割を示す。語順が変わっても意味が通りやすい。
- 敬語体系：尊敬語・謙譲語・丁寧語の使い分けで相手との関係性を表現する。
② 音韻・発音の特徴
- 母音が5つ：あ・い・う・え・おが基本で音の種類は比較的少ない。
- モーラ（拍）リズム：「ん」「っ」も1拍として数える。例：がっこう（4拍）。
- 高低アクセント：英語の強弱とは異なり、高さの違いで意味が変わる（例：はし＝橋／箸）。
③ 表記の特徴
- 三種の文字体系：漢字（意味）、ひらがな（文法要素・柔らかさ）、カタカナ（外来語・擬音など）を併用。
- 同音異義語が多い：音の種類が少ないため漢字で区別することが多い（例：「はし」）。
④ 語彙・表現の特徴
- 外来語・和製英語：コンビニ、サラリーマンなどの語が多い。
- あいまい表現：主語を省略することが多く、文脈や相手の気持ちを重視する（例：「行けたら行くね」）。
- 擬音語・擬態語が豊富：ドキドキ、ワクワク、のんびりなど感覚や様子を表す語が多い。
⑤ 文化との関係
- 配慮と和の重視：曖昧表現や敬語は直接的すぎない日本的な人間関係の表れ。
- 「空気を読む」文化と結びつく：文脈や非言語的要素（表情・沈黙など）も重要にされる。
まとめ（短く）
- 助詞や敬語で文構造や人間関係を示し、漢字・ひらがな・カタカナの複合表記を持つ独自の言語。
- 音が少なくリズムが一定で、曖昧表現や文脈依存が多い点が文化的特徴である。
日本語の特徴についてある人の解答例
近年日本では、日本語の内面的な美しさを重視する傾向が見られる。私も同様に「美しい日本語」とは、思いやりのある言葉と考える。なぜなら、言われた相手が美しいと感じるのは、正しい日本語ではなく、温かい日本語だと思うからだ。しかし、このアンケート結果は、日本人が対象だったからこその結果だ。
資料の3項目目の「控えめで謙虚の言葉」は、平成25年度に40.0パーセントと多くの人から票を集めている。しかし、例えば、これがアメリカ人だったらどうだろうか。アメリカ人は、日本人よりも積極的で回りくどい言い方を嫌うイメージが強い。アメリカ人が、「美しい英語」は何か質問されたら、「控えめで謙虚な言葉」を挙げるとは考えにくい。また、5項目目の「俳句・短歌などの言葉」も日本特有のものだろう。
俳句や短歌などでは、歪曲的に情景や心情を表現する技量が求められる。これに似た文化は、アメリカにはない。日本人へのアンケートだからこそ、俳句や短歌、日常会話内の歪曲的な表現が「美しい」と感じる人が多いのだ。
このように、日本語には多言語には見られない特有の歪曲的な表現がある。これは異なる文化の人からみると、回りくどく感じることもあるだろう。しかし、自分の気持ちを汲み取ろうとしている、尊重しようとしていると相手に感じさせる、日本語ならではの温かさが「日本語の美しさ」だ。
日本語の特徴についてある人の添削・アドバイス
1. 冒頭の導入部分を明確にする
文章全体のテーマが「美しい日本語」に関する議論であることを簡潔に示すといいです。
例:近年、日本では「美しい日本語」とは何かを問う議論が注目されている。私は「美しい日本語」とは、思いやりや温かさが込められた言葉だと考える。
2. 意見の論拠を明確にする
「温かい日本語が美しい」という主張に対する理由や根拠を、具体例や分析で強化すると説得力が増します。
例:例えば、日常会話で相手を気遣う言葉や、丁寧な言い回しが含まれる日本語は、聞き手に安心感や共感を与える効果がある。このような「温かさ」こそが、多くの人にとって「美しい」と感じられる要因である。
3. 資料の引用と解釈を整理する
資料の引用部分（3項目目や5項目目）において、もう少し明確に意見を結びつけることで、説得力を高めることができます。
例:資料の3項目目にある「控えめで謙虚な言葉」は、40.0パーセントという高い支持を得ている。これは、日本文化において控えめさや謙虚さが美徳とされる背景を反映している。一方、アメリカ人に同じ質問をした場合、異なる価値観が回答に現れるだろう。
4. 対比の深掘り
アメリカ文化との比較をさらに掘り下げると、新たな視点を提供できます。
例：アメリカでは、率直さや明確な意思表現が重視されるため、「美しい英語」として挙げられる言葉も異なるだろう。この違いは、文化的背景やコミュニケーションの目的の相違に由来している。
5. 結論の一貫性を強化
最後の段落で、「歪曲的な表現」と「温かさ」をどのように関連付けるのかを明確にすると、文章全体が締まります。
例:日本語の歪曲的な表現は、一見回りくどく感じられることもあるが、それこそが相手を思いやる気持ちの表れである。こうした日本語独特の温かさが、文化の中で「美しい」と認識される所以ではないだろうか。
日本語の特徴についてある人の全体修正案
近年、日本では「美しい日本語」とは何かを問う議論が注目されている。私は「美しい日本語」とは、思いやりや温かさが込められた言葉だと考える。なぜなら、相手が美しいと感じるのは、正確な日本語よりも、温かさや配慮が伝わる日本語だからだ。しかし、この考えは、日本人ならではの価値観に基づいていると言える。
例えば、資料の3項目目にある「控えめで謙虚な言葉」は、平成25年度には40.0パーセントの支持を集めている。これは、日本文化において控えめさや謙虚さが美徳とされる背景を反映している。一方、アメリカ人が「美しい英語とは何か」と問われた場合、「控えめで謙虚な言葉」を挙げることは考えにくい。アメリカ文化では、率直さや明確な意思表現が重視されるためである。
また、資料の5項目目にある「俳句・短歌などの言葉」も、日本特有の文化を反映している。俳句や短歌では、歪曲的に情景や心情を表現する技量が求められる。このような文化はアメリカにはほとんど見られないため、日本人特有の美意識に基づく回答と言える。
このように、日本語には多言語には見られない特有の歪曲的な表現があり、それが日本文化の温かさや配慮を象徴している。他文化の人々には回りくどく感じられることもあるかもしれないが、こうした表現が相手を思いやり、尊重する心を伝えるものとなっている。これこそが「日本語の美しさ」ではないだろうか。
日本語の特徴についての知識
「美しい日本語」は、その音韻の美しさ、敬語の文化、豊かな表現力、そして伝統的な文学に根ざしています。これらの要素が組み合わさることで、日本語は他の言語にはない独特の魅力を持っています。日本語を学ぶことは、単に言葉を覚えるだけでなく、その背後にある文化や価値観を理解することでもあり、より深いコミュニケーションを可能にします。
コメント